2008年5月29日 星期四

言者諄諄,罹癌者藐藐

美國癌症協會在2006年爲境內一千萬罹癌者建議三項健康生活方式:每週進行至少150分鐘中等到激烈程度的運動、或一個小時激烈的體能活動,每天吃至少五份蔬菜及水果,以及戒菸。然而在美國及澳洲所做的研究顯示,許多病患並未遵守這些建議。

爲調查美國癌罹癌者遵守這項建議的比率,並且要了解如果照著做和健康相關生活品質的關連性,研究人員共調查了9105人、有六種不同癌症的患者。

研究人員發現,只有少數14.8-19.1%患者每天吃至少五份蔬菜及水果,有29.6-47.3%做了建議量的運動,82.6-92.6%已經戒菸。整體來說,只有5%符合三項要求,而有12.5%一項都不符合,這六種癌症病人當中少於10%符合兩個或更多的建議。

在研究人員所觀察到的這些乳癌、前列腺癌、直腸癌、膀胱癌、子宮癌和黑色素瘤患者中,健康相關生活品質隨著與所建議的生活方式吻合的數目穩定上升。顯然是符合多重生活方式建議的,不但在癌症復發或預期死亡率方面獲益,而且有健康相關生活品質可期。

研究人員注意到一般美國民眾大約有49%符合運動的建議,24%符合每天吃五份蔬菜及水果,79.5%不抽菸——只有這項是研究中的罹癌者做得較好的。研究人員表示,對改變吸菸行為而言,診斷出癌症才比較可能成為受教的時刻”,然而對改變運動習慣和水果蔬菜攝取上可能效果較小。

1. Cancer Survivors’ Adherence to Lifestyle Behavior Recommendations and Associations With Health-Related Quality of Life: Results From the American Cancer Society's SCS-II. Journal of Clinical Oncology, Vol 26, No 13 (May 1), 2008: pp. 2198-2204.

2. Only 1 in 20 cancer survivors meet diet advice- Most fall far below recommendations for food and fitness, study finds.
MSNBC- May 16, 2008

1 則留言: